HTML

no salty

Pillanatok a konyhámból. Ételek, amiket készítek. Borok, amiket kóstolunk. Könyvek, amikből főzök és ötletet merítek. Éttermek, amiket kipróbálunk.

Címkék

Friss topikok

  • P4p3r Dr4g0n: Illetve kiegészíteném, még a Gordon Ramsay’s Playing with Fire (Gordon Ramsay) könyvet, mert már e... (2011.02.16. 09:59) Könyvespolc
  • Babaruhadepo: Egy dolgot tehetsz. Írd ki az oldaladra, hogy 5000 Ft/napidíj ellenében fel lehet használni a rece... (2010.12.12. 10:08) Az arcátlanság netovábbja
  • mento: Szia! Feltettem ezt a receptedet a leves.lap.hu oldalara. István (2010.11.15. 11:54) Krémleves padlizsánból
  • mento: Szia! Feltettem ezt a receptedet a leves.lap.hu oldalara. István (2010.11.15. 11:52) VKF! XX: Bő lére eresztve

Utolsó kommentek

  • P4p3r Dr4g0n: Illetve kiegészíteném, még a Gordon Ramsay’s Playing with Fire (Gordon Ramsay) könyvet, mert már e... (2011.02.16. 09:59) Könyvespolc
  • Babaruhadepo: Egy dolgot tehetsz. Írd ki az oldaladra, hogy 5000 Ft/napidíj ellenében fel lehet használni a rece... (2010.12.12. 10:08) Az arcátlanság netovábbja
  • Utolsó 20

VKF XIV. Babkrémleves sonkachipsszel

2008.03.29. 21:55 nosalty

Magyaros ízvilágú, mégis kicsit más, nem megszokott külsejű bablevest készítettem Maci, a VKF XIV. fordulója háziasszonyának felhívására. A bab és a házi füstölt sonka hamisítatlan magyar ízeket kölcsönöz a levesnek. Az én családomban, mint gondolom sok más háztartásban, igazi szombati ebédnek számít a bableves (általában palacsintával követve), ez csak még egy ok, amiért ezt készíteném külföldi vendégeimnek. Persze szigorúan szombaton.


Hozzávalók hat fő részére:

250 g száraz bab
2 kisebb sárgarépa
2 kisebb fehérrépa
1 közepes fej vöröshagyma
2 duci gerezd fokhagyma
200 g füstölt sonka
1 csokor petrezselyem
175 g zsíros tejföl
rántáshoz
olaj
liszt
pirospaprika
Elkészítés:
 
A megmosott babot előző éjszaka beáztatjuk vízbe.
 
Másnap a babot az áztatólevével együtt egy nagyobb lábasba öntjük, hozzáadjuk a megpucolt és egészben hagyott vöröshagymát, fokhagymát, a megtisztított és néhány darabra vágott sárga-és fehérrépát. A sonkából tizenkét hajszálvékony szeletet levágunk, a maradékot kettévágjuk és a babhoz adjuk.
 
Felforraljuk és közepes tűzön, lefedve addig főzzük, míg a bab és a zöldségek megpuhulnak. Berántjuk a levest. A megfőtt sonkadarabokat kivesszük, félretesszük (ezt az íze miatt főzzük a levesbe; nagyon finom vacsorára hidegen, mustárral). Végül botmixer segítségével pépesítjük a levest. Ha túl sűrűnek találjuk, adjunk hozzá egy kis vizet a kívánt állag eléréséhez. A tejföl felét a leveshez keverjük, összeforraljuk és kész is.
 
A sonkachipset szárazon felhevített serpenyőben készítjük: a sonkaszeletek mindkét oldalát ropogósra sütjük. A levest forrón tálaljuk a sonkachipsszel és a maradék tejföllel.



Szólj hozzá!

Címkék: leves

ÍZtanbul I. rész

2008.03.28. 15:55 nosalty

Nem bíztuk a véletlenre, tudatosan készültünk a ránk váró isztambuli gasztronómiai élményekre. A koncepciónk a következő volt: négy este- négy jó étterem, legyen köztük teljesen hagyományos török konyha, halas étterem, török ételek modern értelmezésben. 
 
Chili&Vanília tavalyi beszámolója hasznos volt a tervezésben. Nála olvastam először a Hamdi étteremről, a Beytiről, a Ciya Sofrasiról és nem utolsósorban Cenkről, az isztambuli gasztrobloggerről. Interneten keresgéltünk véleményeket, ajánlásokat, ismerősökkel konzultáltunk, akik jártak már ebben a csodás városban, sőt volt olyan megkérdezett, aki élt is itt egy ideig. Ők jelentették a kiindulási alapot. Aztán ment egy segítségkérő e-mail Cenknek, aki ahogy C&V írta is tényleg nagyon kedves és segítőkész, válaszában négy éttermet is ajánlott kapásból.  Dilemmát jelentett négyet kiválasztani a sok rekomendált hely közül, plusz az idő is sürgetett, mert ugye a jó helyek hamar megtelnek foglalásokkal, pláne egy tizenhárom millió főt (!) számláló városban.. Végül nagyjából körvonalazódtak az estéink: első nap Hamdi, második nap Poseidon, harmadik nap Changa, egyedül a negyedik estét hagytuk nyitva.
 


Az időrendi sorrendet felborítom és az élménybeszámolót a harmadik esténk célpontjával, a Changa étteremmel kezdem. Az összes hely közül messze ez volt ránk a legnagyobb hatással, csak szuperlatívuszokban tudok róla beszélni.

 
Egyébként Cenk hatására iktattuk be ezt az éttermet, sehol máshol nem olvastam róla. Cenk így írt róla: „ If you are adventurous, I would recommend Changa. I can not call it Turkish haute cuisine. Maybe more fusion, but they come up with wonderful pairings of traditional Turkish tastes (like floss helva and mastic ice cream made with buffalo's milk or local cheeses wrapped in vine leaves).” Az első fél mondatra magunkban válaszolva, egyértelművé vált, hogy mennünk kell ide is.
 
Az étterem maga (sok isztambuli étteremhez hasonlóan) több szinten helyezkedik el a hangulatos Taksim negyedben, a sétálóutcához közel. Trendi a hely, a legapróbb részletekig odafigyelt cool design jellemzi. Annyira cool, hogy a pincérek neve az ingjükre csíptetett futófény-kijelzőn olvasható, a vizet pedig egy óriáskémcsőből töltik poharainkba. A legalsó szinten kaptunk asztalt, alattunk már csak az étterem konyhája van. Szó szerint alattunk. Ötletes megoldás, hogy egy kör alakú üvegpadlón keresztül be-, jobban mondva letekinthetünk a konyhába.
 
Az étlapot végigpásztázva eldöntöttük, hogy (bár nem szokásunk ilyet tenni, de) két előételt, egy főételt és két desszertet fogunk enni. És még így is nehéz volt a választás, annyi klassz íz és párosítás szerepel a menülapjukon.

Bal oldal felül: Lor sajttal (speciális török friss sajt), bazsalikommal és fenyőmaggal töltött, olajban kisütött cukkínivirágok. Tökéletes kezdés.
 
Jobb oldal felül: Garnélás-sütőtökös fritter jégsalátával, sárgabarack sziruppal és mogyoróval. (Ezt nem én ettem, állítólag ez is hibátlan volt.)
 
Bal oldal lent: Pastrimába (fűszeres, érlelt marhahús) csomagolt fésűkagyló humusszal. (Sajnos ez sem az én választásom volt, de elmondás szerint szintén csúcsfinom volt.)
 
Jobb oldal lent: Párolt édeskömény lóbab-pürével. Erre az előételre nem találok szavakat. Az édeskömény új dimenzióit nyitotta meg előttem, na és hozzá a babpüré..

Középen: Kacsahúsos, feta sajtos, zöld chilis tavaszi tekercs alma és szilva chutney-val. A neve magáért beszél.


Alacsony hőfokon készített borjúpofa erişte-vel (török tészta), kecsketejből készült joghurtos szósszal és gremolata-val.
Az előételeknél nem kezdtünk el átkóstolni a másik által választott ételbe, a főételek esetében viszont nem bírtuk ki, hogy a végén ne cseréljünk tányért, és ismerkedjünk meg „közelebbről” a másik ízvilággal is. Hiba lett volna nem így tenni. A borjúpofa a nagykönyvben megírtak szerint volt elkészítve (szinte szétomlott a szánkban), a joghurtos szósz frissítő, kissé savanykás ízével kiegészítve totális harmónia uralta a tányért.

Grillezett bárányérme sült birsalmaszeletekkel, mogyoróval, vöröskáposzta salátával és szömörce melasszal.
Ennél a fogásnál nem a bárány szolgált az újdonság erejével (bár nagyon ízletes, kimagasló minőségű húsból készült az biztos), inkább a  mellé kínált sült birsalmaszeletektől és a roppanós vöröskáposzta salátától ájuldoztam.

 

Bal oldal felül: Fehér csokoládé mousse grépfrút kompóttal és nigella mag pralinéval. Állítólag ez is nagyon finom volt.
 
Jobb oldal felül: Izabella szőlőből készült sorbet. Különlegessé a jellegzetes ízű, meglehetősen aromás Izabella szőlőfajta teszi. Nagyon jól esett a lakoma végén, jól lehűtötte a gyomrunkat.
 
Bal oldal lent: Vörösborban, piros chilivel buggyantott körte bivalytejből készült masztix fagylalttal és vattacukorral. (A masztix a Fölközi-tenger partvidékén honos örökzöld pisztáciafából nyert fűszer, sok török édesség hozzávalója.) Ez méltán a Changa étterem emblematikus desszertje. Hihetetlenül finom, semmihez nem tudom hasonlítani, a vattacukor első ránézésre bizarr külsőt kölcsönöz, de ez ne tévesszen meg senkit, ha arra jár. Kötelezővé tenném mindenki számára, aki átlépi a Changa küszöbét.
 
Jobb oldal lent: Zöldcitromos csokoládétorta cukrozott bergamottal és zöld tea levelekkel.
 
Búcsúzásul jégpohárban felszolgált masztix likőrt kaptunk, akinek kedve volt hozzá, a poharat is elnyalogathatta. Emlékezetes este volt, felejthetetlen ízkombinációkkal.





 

 





 

Szólj hozzá!

Isztambuli szerzemények

2008.03.27. 15:04 nosalty

Az idei húsvét főtt sonka nélkül múlt el. Volt viszont helyette megannyi kulináris élmény, a csodálatos török metropoliszban, Isztambulban. Részletes beszámoló hamarosan jön, addig is bemutatom könyvespolcom legújabb büszkeségeit.

Filiz Zorlu: Contemporary Turkish Cooking


Teljesen véletlenül bukkantam rá egy könyvesboltban, miután konstatáltam, hogy itt is csak a turistáknak szánt, nem túl szép fotókkal illusztrált Turkish Cuisine c. könyv kapható, végigböngésztem a török nyelvű szakácskönyv szekciót, nem hiába.. Nagyon tetszik, hogy mindegyik recept törökül és angolul szerepel a könyvben, gusztusos fotók kíséretében. Mindenki talál benne kedvére valót, Zorlu asszony tizenegy fejezetre osztotta a kortárs török konyhaművészet receptjeit, a következő témák szerint: levesek, köretek, saláták, olívaolajjal készült ételek, húsok, halak, zöldségek, tészták, rizses fogások, desszertek és tea mellé valók. Már egy csomó mindent bejelöltem, csak elkészítésre várnak.

Peter Gordon: SALADS the new main course

Peter Gordon: Vegetables The new food heroes

Peter Gordon: Cook at home with Peter Gordon

Egyik este a Changa nevű étteremben vacsoráztunk (élménybeszámoló folyamatban!), ahol Peter Gordon, új-zélandi születésű, fúziós ételeiről híres szakács is közreműködik a menü összeállításában. Itt láttuk meg a könyveit, bár közvetlenül nem a török konyhához kapcsolódnak, bezsákmányoltuk, mert nagyon jók. Az egyik telis-tele tartalmas, főfogásként kínálható salátákkal. (Most vettem észre, hogy ez egy dedikált példány!) A másikban a főszerep a zöldségeké, Peter Gordon célja ezzel a szakácskönyvvel, hogy a zöldségek is megkapják a nekik járó megbecsülést és ne csak mellékszereplőként tűnjenek fel a tányérokon. A harmadik könyvében a szerző megosztja kedvenc reggeli, ebéd, piknik, szósz, grill, édesség és vacsora receptjeit, ötleteket ad a megmaradt ételek felhasználására és megmutatja mit rejt a konyhaszekrénye. Mindhárom szakácskönyv gyönyörű fotókkal illusztrált. Azt hiszem az elkövetkező hetekben nem kell sok időt töltenem receptek keresgélésével…

3 komment

Négysajtos, de nem pizza

2008.03.21. 13:43 nosalty

Ez egy egyszerű, könnyen elkészíthető, nagy konyhai jártasságot nem igénylő étel. Elrontani lehetetlen. Egyszóval biztos siker. Tetszés szerint variálhatjuk benne a sajtokat, szándékosan nem is tüntettem fel a hozzávalóknál a sajt fajtákat. Én most edámi, ementáli, maasdam és gouda sajtokkal bundáztam a csirkét. Természetesen egyfajta sajttal is készíthető, viszont többfélével finomabb. Ez az étel még egy nagy pozitívummal bír: langyosan és hidegen egyaránt kínálható, így például vendégség előtt egy nappal elkészíthetjük.


Hozzávalók négy fő részére:
 

550 g csirkemell filé
350 g félkemény sajt (tetszés szerint)
250 g natúr vajkrém
só, bors
2 db tojás
liszt
Elkészítés:
 
A sütőt előmelegítjük 180 ºC-ra, légkeverésen. Egy laposabb (kb. 5 cm magas, 20 cm x 20 cm-es) jénai tálat a vajkrém felével vastagon kikenünk.
 
A sajtot finom lyukú reszelőn lereszeljük. Amennyiben vastagabb a hús, a megmosott, szárazra törölt csirkemelleket hosszanti irányba félbevágjuk. A filéket sózzuk, borsozzuk, majd lisztbe forgatjuk és a felvert tojásba mártjuk. Utána belehempergetjük a reszelt sajtba, a kezünkkel nyomkodjuk kicsit rá a sajtot, hogy rajta maradjon. Az így előkészített hússzeletet a kivajazott tál aljára fektetjük. Így folytatjuk, amíg a hús el nem fogy: a bundázott filéket szorosan egymás mellé helyezzük a jénaiba, két rétegben. A végén a maradék vajkrémet a sajttal borított csirkemellek tetejére tesszük.
 
Előmelegített sütőbe téve körülbelül egy óra alatt aranyszínűre sül.

Szólj hozzá!

Címkék: főétel

Tömény mámor (málna nélkül)

2008.03.20. 17:33 nosalty

Nigella Lawson süteményeskönyvéből származik a recept. Remélem N.L. nem veszi rossz néven, de az általa előírt cukormennyiséget kapásból megfeleztem. Működtek az ösztöneim: viszont még így is csöppet édesnek találtam a süteményt. N.L. friss málnát javasol hozzá, mint utólag kiderült, nem véletlenül. Így március közepén a málnáról még csak áhítozva, kipróbáltuk ezzel-azzal: először házi baracklekvárral (ez egyáltalán nem illett hozzá), aztán fagyival (ez is tévedésnek bizonyult), majd joghurttal (ez már nem volt rossz, de még mindig nem az igazi), végül feladtuk a próbálkozást és megettük magában. Nincs mit tenni: málnáért kiált ez a tömény, N.L. szavait idézve, dús, mandulás, tojásos édesség.

Hozzávalók hat fő részére:

250 g szobahőmérsékletű vaj
250 g marcipán
75 g kristálycukor (eredeti receptben 150 g)
¼ tk mandulaaroma
¼ tk vanília kivonat
6 tojás
150 g liszt
1/3 tk sütőpor
Elkészítés:
 
Kivajazunk és lisztezünk egy 25 cm-es tortagyűrűt. A sütőt előmelegítjük légkeverésen 170 ºC-ra.
 
A vajat és a marcipánt kisebb darabokra vágjuk és ha van dupla késű tartozékkal felszerelt turmixgépünk, akkor abban, ennek hiányában a botmixer aprító tartozékában felaprítjuk a vajat és a marcipánt. Ezután már beletehetjük a cukorral együtt a sima turmixgépbe. Az aromákat is hozzáadva simára dolgozzuk a masszát, majd a turmix tetőnyílásán egyesével beletesszük a tojásokat. Végül a sütőporral elkevert lisztet is a masszához adjuk, több részletben. 
 
A sűrű tésztát az előkészített formába öntjük. Körülbelül 40-45 perc alatt aranyszínűre sütjük. A sütőből kivéve, a formában hagyjuk kihűlni a mandulás koszorút. Porcukorral meghintve tálaljuk.

Szólj hozzá!

Címkék: édesség

Nosztalgia

2008.03.19. 14:37 nosalty

Egy egykori francia gyarmatszigetre való utazás alkalmával, egy erősen francia behatású étteremben vacsorázva választottuk előételnek a fokhagymás vajban sült koktélrákokat. (Két hét leforgása alatt négyszer-ötször „sikerült” betérnünk hozzájuk vacsoraidőben…Elbűvölő kis hely, azóta emlegetjük és vágyódunk a kosztjukra.) Kis hegyes villák segítségével ettük ki a gyűszűkből a rákocskákat, a vajat pedig házi készítésű bagettel tunkoltuk ki. Nosztalgia gyanánt itthon is többször reprodukáltuk már, miután beszereztünk hozzá mindent: a kis gyűszűket és a hegyes villákat. Mit mondjak, nem egy diétás előétel, de egyszer-egyszer belefér…



Hozzávalók hat fő részére:
100 g konyhakész koktélrák (Vici márkájút preferálom)
4 gerezd fokhagyma
150 g vaj
Elkészítés:
 
Elsőként a vajat „megtisztítjuk” a következő módon: darabokra vágjuk és lábasba téve, kis lángon elkezdjük melegíteni. A hő hatására a tej elválik a zsírtól, így le tudjuk fölözni a habot. A tisztított vajat nagyon apró lyukú szűrőn keresztül egy kis tálba szűrjük. (Azért fontos ez a lépés, mert a tisztított vaj jobban bírja a magas hőmérsékletet.)
 
A sütőt előmelegítjük 200 ºC-ra, légkeverésen. A fokhagymát megpucoljuk és belezúzzuk a vajba. A megmosott rákokat 12 kis porcelán gyűszűbe elosztjuk (kb. 3-4 koktélrák jut egybe) és rákanalazzuk a fokhagymás-vajat. Mehet is a sütőbe 5-6 percre. A sütőből kivéve azonnal kínáljuk.

Szólj hozzá!

Címkék: meleg előétel

Junk food vagy mégsem?

2008.03.18. 15:35 nosalty

Attól függ, hol esszük. Ha például Ferran Adriá egyik Fast Good gyorsétkezdéjében, egyértelműen nem junk foodról van szó. Viszont az esetek túlnyomó többségében a hamburger-sült krumpli páros egy mérhetetlenül egészségtelen, kicsit sem finom valami (ételnek sem szívesen nevezném). Nyílván otthoni körülmények között szinte lehetetlen a híres hamburgerek nyomába érni, de ha már hamburgert és a vele együtt járó sült krumplit kívánunk, mindenképpen érdemes magunknak elkészíteni.

Hozzávalók három fő részére:
500 g burgonya
olívaolaj
Elkészítés:

A sütőt előmelegítjük 200 º-ra, légkeverésen.
 
A burgonyát alaposan megmossuk, szárazra töröljük. Mindegyiket hosszanti irányban négy részre, cikkelyekre vágjuk. Megforgatjuk a burgonyahasábokat olívaolajban és sütőpapírral vagy szilikonlappal bélelt tepsire tesszük.
 
Körülbelül 45 perc alatt aranyszínűre sütjük. Sózzuk és azonnal fogyasztjuk.



Hozzávalók három fő részére:
húspogácsához
500 g darált marhahús
1 közepes fej vöröshagyma
olívaolaj
½ kk őrölt kömény
½ kk őrölt koriandermag
½ kk fűszerpaprika
frissen őrölt fekete bors
1 maréknyi durvára reszelt parmezán
1 tojás, lazán felverve

3 db hamburger zsemle
3 db jégsaláta levél
3 szelet paradicsom
6 szelet savanyú uborka
3 vékony szelet cheddar sajt
Elkészítés:
 
A vöröshagymát megpucoljuk, apróra vágjuk és olívaolajon serpenyőben megdinszteljük. A hűtőhideg marhahúst tálba tesszük, belekeverjük a hagymát, hozzáadjuk a fűszereket, a sajtot és a tojást. Jól összedolgozzuk, majd három egyenlő részre osztva az ízesített húst, három pogácsát formálunk belőle. (Ha nem azonnal sütjük ki, akkor sütésig tegyük a hűtőbe.)
 
Egy nagyobb serpenyőt felhevítünk egy evőkanálnyi olívaolajjal, beletesszük a húspogácsákat és 10-15 perc alatt készre sütjük. Rácsra téve öt percig pihentetjük a kész pogácsákat.
 
Közben a hamburger zsemléket kettévágjuk és egy másik, szárazon felhevített serpenyőben belsejüket kissé megpirítjuk. A zsemlére először a jégsaláta levelet tesszük, arra a paradicsomszeletet, rá a húspogácsát, a sajtot, az uborkát, végül a zsemle tetejével lezárjuk a hamburgert. Azonnal kínáljuk.

Szólj hozzá!

Címkék: főétel

süti beállítások módosítása